Dyckers News

Posted on by Dyckers, Pure Flyfishing

NEW! EP Fibers SE & EP Ultra Brush 5″ Wide. Met de EP Ultra Brush 5″ wide maak je zeer snel streamertjes, zagertjes en aanverwante. De zeer lange brushes zijn uitermate geschikt om snel te binden. Even wikkelen om de haaksteel, et voila. De EP Fibers SE zijn prachtig voor vele verschillende vliegen van kleine streamertjes tot en met baitfish imitaties zoals hieronder. Je hebt zeer weinig nodig dus je kunt nog meer streamers uit een zak halen. Ik ben er zelf nu mee aan het testen en m’n eerste ervaringen zijn dat de EP Fibers SE geschikt is voor streamers van pakweg 5 t/m 13 cm. Het is net iets beweeglijker dan gewone fibers en bind prettig. Ook zijn ze geschikt voor totaal andere vliegen zoals de grizzly tan, die we altijd maakten met marabou, maar dus ook uitstekend met deze fibers gemaakt kunnen worden! Enfin hierbij de eerste testen, gr. Edwin

Uncategorized

Posted on by Dyckers, Pure Flyfishing

Eindelijk is daar dan het langverwachte pakket uit USA met de producten van Enrico Puglisi. Binnenkort meer over de nieuw te verkrijgen materialen, maar voor nu is de voorraadpositie weer upgedate en kunnen de EP Fibers, EP 3D Fibers, EP Ultimate Fibers, EP Silky Fibers, EP Silky Fibers 3D, EP Crustaceus Brush ML, EP Anadromus Brush, EP Streamer Brush ML, EP Shrimp Dub Brush, EP Shrimp Dub, EP Eyes, EP Crab Body, EP Sparkle & EP Sparkle Brush weer besteld worden. De backorders zullen maandag en dinsdag worden uitgeleverd inclusief de streamers, etc!

Pike / Snoek

Posted on by Dyckers, Pure Flyfishing

Na de vrijdagmiddag en de zaterdagmiddag sessie kon deze er ook nog wel bij. De zondagmiddagsessie. Een paar uurtjes. Een kleintje van rond de 50. Zware mist. Een aparte ambiance. T’is muisstil. En toen een flinke tik op m’n EP Lavender die rond de 1,5 meter diep liep. BAM hangen. En deze snoeken gaan echt. Vet als ze zijn. Ze komen van de IJssel, ruig, kennen de klappen van de zweep en knallen er met volle overtuiging op. Een riviersnoek. Toch wel een geval apart. Wat een weekend. Proost, genieten zo!
Gr. Edwin

Pike / Snoek

Posted on by Dyckers, Pure Flyfishing

En vanmiddag mocht ik nog even een uurtje weg van m’n lieve schat die met die kleine deugniet na ons gezinsbezoek aan de stad kort het bed in dook en waarbij een verjaardag aan het eind van de middag ook de tijd erg krap maakt. (tenminste zo zou het eigenlijk moeten zijn, maar het was een bezoek aan de begraafplaats van m’n veel te vroeg overleden grootste, liefste schat, mijn moeder, god wat mis ik haar) Ik had maar max 1,5 uur de tijd, inclusief reistijd, dus moest het dichtbij zoeken. Hop de polder in, prachtig weer, lekker karren, druk aan de waterkant, veel plugvissers, uithoeken gezocht, nog een jager een haas zien missen, kon m’n lach niet onderdrukken, en hop daar ging dat witte kontje, vervolgens weer een andere stek pakken, had al een leuke snoek van in de 50, en nog een misser, ging weer super, de EP-GM hing er ditmaal aan, een mooie lichte EP pikestreamer van rond de 17-18cm, best wel flink voor de polder, maar ze klappen erop en hard ook, na gister is deze ook zeker de moeite waard, ditmaal weer een polderdame die vol overgave erop dook, diep ver in de muil zat een van m’n favo’s, via de kiewbogen snel eruit, hop 2 fotoo’s, daaaaaahhaaag, yesss op naar de verjaardag, dag mam, zoen!
Edwin

Pike / Snoek

Posted on by Dyckers, Pure Flyfishing

Na het bericht van Sander moest ik er gistermiddag nog even tussenuit, op zoek naar die meterdames. Dus dit keer geen poldersloten, maar groter water, oude vaarten, kolken verbindingskanalen staan op de planning in de laatste 2 uurtjes voor het donker wordt. Het weer is prachtig en het is op en top genieten.

Na een uurtje krijg ik een mooie tik op de EP lavender, maar deze mist. Eerst twijfel ik nog of het oud vuil was of toch een snoek. 3 worpen later wordt het al snel duidelijk, baf, hangen en gaaaaan. Deze vis liet echt zijn kracht zien en trok de HighTide 8 goed krom. Een stevig robbertje vechten met wat jumps en enkele keren zelfs een goed stuk lijn meenemend. Een mooie 80tiger snel op de foto en terug mag ze. Tis toch wat anders dan die kop van Sander, maar het gevecht was top.

Later vervolg ik m’n weg, krijg nog 2 missers, dat wil zeggen snoeken die achter de streamer aan kolken, maar waarbij ik niks voel, eentje zie ik, shit, dit was een echte, maar helaas het mocht niet zo zijn. Toch wederom een mooi aantal uurtjes met de vliegenlat en met een big smile rijd ik huiswaarts. Hopen dat ik dit weekend er nog wat uurtjes op uit kan. En voor diegene die ook gaan, veel succes en vangzee!! Gr. Edwin

Pike / Snoek

Posted on by Dyckers, Pure Flyfishing

Ha Ed, gisteravond zat ik met EP te spelen, beetje mudlers maken voor tarpon en andere tropische jagers. Want zoals je weet gaan we binnenkort op tropische trip. Helaas zonder jou, maar die schade halen we volgend jaar wel in. Tijdens het binden bedacht ik me hoe weinig tijd ik nog maar heb om te vissen de afgelopen maanden. De praktijk eist veel tijd. Dat is ook leuk. Maar om nu een week vrij te nemen voor Esox… Dat is dan toch ook weer niet aan de orde.

Enfin, ik mijmerde over snoeken en realiseerde me dat ik vanmorgen wel een kleine 2 uur op pad zou kunnen gaan. Prima om even de TiCrX aftma nog een laatste keer te voelen voordat ik hem in de koker schuif op reis naar Verwegistan. En aangezien ik lekker met de EP aan het freubelen was besloot ik dan maar een keer een EP streamer te maken. Ik vis het liefst met zonker en bucktail, maar het bind makkelijk weg met EP en ooit moet dat toch eens getest worden lijkt me. Zo gezegd zo gedaan en er werd een flinke lel EP ingebonden om een forse streamer te maken.

Vanmorgen lui als een Arubaan kan zijn, uiteindelijk toch even de spullen in de auto gedropt en naar een mooi watertje gereden. Kraakhelder! Ik spotte al gauw een klein snoekje, maar die was bang van het EP-monster. Bij een wat groter stuk dan maar langs de rietkraag proberen, het was wel even wennen, EP moet je sneller strippen dan de zonkers. Qua werpen… wat gaat dat toch makkelijk zeg. Het weegt geen drol!

Vrijwel direct een mooi aanbeet, helaas mis.
Wel werd me direct duidelijk dat dit geen standaard snoekje was, maar naar alle waarschijnlijkheid een beeldschone snoekdame. Nog maar een keer proberen dan! De tweede worp, even klooien met de lijn want ik stond erop en de streaker is hierdoor al verder gezonken dan ik normaal toelaat. Ik wil strippen maar zit op de bodem. Er komt een flinke stok mee en ik strip snel binnen om de streamer van deze tak te ontdoen. Nu heb ik vaak zat aanbeten gehad op rare momenten, maar terwijl ik snel binnenhaal klapt er ineens weer een beste snoek op de stok en de streamer. Dat heb ik nog nooit meegemaakt, zelfs met een blaadje eraan is een streamer in mijn ogen kansloos. Uiteraard los ik de snoek, die zal ook wel gedacht hebben wat een raar houterig visje.

Maar goed, niet getreurd. Even wachten is dan soms gunstig, dus dat besluit ik maar te doen. Alhoewel wat is even. Hooguit een minuut of 3-4. Ik werp dezelfde worp nog maar een keer. De witvissen spatten uiteen als voorbode en dan schuift de snoek over de EP streamer heen. Ook niet zo’n klein beetje, gewoon volledig weggezogen! Ik zet de haak en drill de vis. Door de kou zijn ze nu al wat rustiger dan 2-3 weken terug, toen had je echt nog wat van actie, nu geleid ik de snoek naar de kant om haar te landen. Echt een beste, boven verwachting groot!

Ondertussen ook de tas op de grond en de camera eruit. Want ik ga toch ook eens een klassieke Dyckers prent maken (vis in de hand, camera op statief). Zeker aangezien ik zo’n Dyckers-cap op mijn kale bats heb lijkt het me wel fun een prent voor jou te schieten. Ik schiet een plaatje net voor het landen en klik dan de camera vast in het statief.
Echt een mooie vis!

Snel wat plaatjes, blijkt achteraf nog niet zoals ik had gewild, maar goed de vis staat erop. Nog even langs de hengel. Tot net bij het tweede oog. Mwaaaaahaaa! dan weet ik genoeg, die zal om en nabij de meter komen. Nu is het jarenlang mijn steven geweest om jaarlijks een meter te pakken. Soms was dat moeilijk, soms ging het vrij snel. Maar dit is misschien nog niet eens mijn 10e vis dit seizoen! Ik zet haar terug en met een flinke staartslag zwemt ze weg. Ik pak de spullen in en ga naar huis. Het is goed zo, de EP heeft zich bewezen, de zon straalt en straks moet ik werken. maar nu eerst even nagenieten.

Gr. Sander Arubaman
ps1. thuis nagemeten; zo rond de 1.01 a 1.02, dus net aan een meter.
ps2 Edwin. Whaaaaaa dat zijn de dames, machtig Sander!!

Pike / Snoek

Posted on by Dyckers, Pure Flyfishing

Lesley belde me op of ik zin had om nog even de polders in te duiken, nou vooruit dan maar ik ben de moeilijkste niet. Wel wilde ik andere polders bezoeken dan dat ik het afgelopen weekend met de vismaatjes bevist had. Bij Lesley aangekomen moest ik eerst langs een opblaas ooievaar van 5 meter hoog om bij zijn voordeur te komen. De boodschap: gezinsuitbreiding komt wel over.

Lesley wilde weer eens met de vliegenhengel vissen en dus had ik mijn reserve hengel meegenomen.
Met opgetuigde hengels naar het water getogen. Eerst een fortgracht met ondiepe kanten. Maar na enkel een volger bij Lesley en een baars volger bij mij zijn we naar een nieuwe stek getogen. Het watertje, een wetering ben ik al ettelijke keren gepasseerd en nog nooit bevist. Ik ben niet zo van die lange recht toe recht aan stukken water met maar weinig variatie. Maar dit maal werd ik weer mooi op de vingers getikt voor deze gedachte. Al op het eerste stuk, ok wel bij een bruggetje, kregen Lesley en ik met 5 meter tussen ons al 5 aanbeten te voorduren van zeker 3 verschillende snoeken. Hangen ho maar, ze waren verdraait snel vandaag. Een mooie dame kwam rechtstandig achter mijn streamer aan, zoog hem naar binnen en voordat ik iets kon doen gooide ze de bek open spuugde hem uit. Dit zou ik die dag nog 2 keer meemaken, snelle rakkers! Maar actie genoeg dus, niet veel later bleef de eerste snoek hangen en wat voor een. Een beste dame met een behoorlijk gewicht lag aan de andere kant van de lijn te bonken. Lesley kwam al snel aan gespoed en kon haar mooi in het net laten glijden, “ er past toch meer vis in dan je denkt” zei Lesley al (helaas wel vergeten te wegen – McLean Weigh Net) Een paar snapshots en even meten en 87 cm polder snoek met een gezond uiterlijk werd terug in haar domein gezet.

We vervolgden onze weg langs de wetering en mochten nog enkele snoeken zien uitvallen naar de streamers. Uiteindelijk wist ik nog een slanke dame van 72 cm te landen. Ik had nog een half uurtje de tijd en we besloten naar een meertje te gaan waar Lesley had vernomen dat er ook snoek zat. Het water was gitzwart maar wel helder. We visten vanaf een steigertje naar de kant toe. Na enkel worpen kreeg ik al vanuit de diepte een volger en een uitval, mis! Even een paar seconden wachten om te zorgen dat de snoek weer in positie ligt en weer op dezelfde plek in gooien. Daar kwam ze al aan, vanuit de diepte kwam ze omhoog geschoten en schoof met open gesperde bek over de vlieg en draaide weg. 21, 22…. stripstrike en hangen. De dag afsluiter was een mooi snoekje van 50 cm uit het zwarte diepe water. Helaas geen snoek voor Lesley op het droge maar wel een tot zijn voeten uitgedrild, volgende keer foto’s van Lesley.

Gr. Brian

Pike / Snoek

Posted on by Dyckers, Pure Flyfishing

Kreeg gister een bericht van Yuki die na een jarenlange stop het vliegvissen op snoek weer heeft opgepakt, met EP Streamers ditmaal en yep hij begint lekker te vangen gezien de foto’s die ik regelmatig van hem opgestuurd krijg, klasse! Quote uit de mail: “Ik zal je zo wat vangsten van gister sturen, opvallend was trouwens dat ik op de EP streamers verreweg de meeste aanbeten had, en de enige was die vis op de kant bracht!!! Ik was bijna vergeten hoe te gek het is om snoek met de vlieg te vangen” …. en zo is het maar net Yuki! Gr. Edwin – Team Dyckers

Pike / Snoek

Posted on by Dyckers, Pure Flyfishing

Zo dat was me het weekend wel weer. Een aantal vrienden uit Venlo hadden Brian al een tijdje geleden gevraagd of ze eens op stap mochten in de buurt van Utrecht op zoek naar snoek. En afgelopen weekend was dan de uiteindelijke meeting. Na rond half 7 in de auto te zijn gestapt op weg naar Beesd, Brian’s huis, zat Pieter-Bas al heerlijk aan de koffie terwijl ik binnen stapte. Niet veel later volgde Sander en als laatste de mannen uit Venlo, Vincent en Philip. We hebben er zin in, raken uiteraard weer direct aan de babbel en vertrekken rond 10 uur dan uiteindelijk voor een dagje snoeken. Tenminste dan geldt voor ons, want Vincent en Philip pakken samen met Brian de zondag ook nog mee en blijven dus overnachten. Het was eigenlijk veels te mooi weer om te snoeken met een graadje of 17 en volle zon, maar desalniettemin weet iedereen snoek te pakken in de prachtige polders en komt het aantal gevangen snoeken boven de 15 uit, tellen we de missers maar even niet mee, hehe.

Het was super gezellig en iedereen heeft zich goed vermaakt. De gastvrijheid van Brian is ongekend en met een superbbq + heerlijke nazit (rond 2.00 uur ‘s nachts ben ik eindelijk naar huis gegaan en de anderen zijn nog even doorgegaan met de nodige whisky, bier, spareribs, cubanen en wat al niet meer) en via deze weg wil ik hem hiervoor bedanken. En als we toch bezig zijn, in de loop van zaterdagmiddag hebben we nog even een bezoekje gedaan aan vismaat Lesley die vlak in de buurt woont en de nacht ervoor vader is geworden van een jonge gezonde dochter, geweldig om de zo net geworden vader de hand te schudden, de grote lach, daar doen we het toch allemaal voor.

Heren dank voor de gezelligheid!
Gr. Edwin

Hierbij foto’s kriskras door elkaar en door iedereen gemaakt. Wellicht volgt er nog ene 2de serie…

Dyckers News

Posted on by Dyckers, Pure Flyfishing

Enne eindelijk is daar dan ook het pakket uit USA van Fishpond gearriveerd, met o.a. nieuwe Swift Current Thermometers, 360 Swivel Retractors, Laurel Run Molded Fly Boxes, Fishpond Rio Grande Wader Belt’s (die we oa gebruiken voor onze stripping baskets samen met een ordinaire spin, wat top werkt) De nieuwe prachtige Piney Creek Tech Packs, de Fishpond Waterdance Guide Pack’s waarvan ikzelf er al een achtergehouden heb, super kwaliteit, veel ruimte en zit perfect ach en nog meer, check: Fishpond.

Trout / Forel

Posted on by Dyckers, Pure Flyfishing

Naar Oostvoornse meer met oostelijke windrichtingen is niet onze favoriete bezigheid, maar om half vijf was in Kampen dan toch de koffie al aan het pruttelen voor Paul. Met een tussenstop in Amsterdam togen we met z’n drietjes richting Maasvlakte om daar bij oostvoornse Meer te ontdekken dat de weg naar oostvoorne zelf was afgesloten. Ik had nog wel zo’n zin om met de ZO wind bij het strandje te gaan vissen, maar dat werd dus de Loswal. Hoewel, daar waaide het wel heel hard, dus als echte mietjes reden we ruim 15km om (lekkere omleiding…) om uiteindelijk gelukkig nog net in het donker te beginnen bij het strandje. Er was vooralsnog geen activiteit te bespeuren, maar vanaf het eerste licht was hier en daar toch wel een lichte verandering in het oppervlak of zelfs een head and tail te bespeuren.

Ik wissel zinklijn voor drijflijn in combinatie met 10ft drijvende Polyleader en 4m leadertip en ga proberen met een stokje de hoger zwemmende vissen te verleiden op de windrand. Als ik mijn stokje hard binnenstrip voor een volgende worp, wordt ‘ie voor mijn neus keihard in het oppervlak gepakt door een mooie regenboog, die meteen fel vecht en lijn neemt. Superspectaculair, maar na een minuutje of 2-3 is de vis keurig uitgedrild en probeer ik ‘m binnen te slepen….ehhh…probeer, want het bleek dat mijn Lusknoop van 70/00 naar polyleader toch niet door de klein uitgevallen ogen van
mijn XP past… ai. Daar sta je dan met een mooie ca 55-58cm forel, die je niet kunt landen omdat je ruim 8 meter lijn buiten je topoog hebt. Pogingen de vis te landen tussen de keien lopen op niks uit en
met een sprong bevrijdt de forel zich van het stokje. Dat is misschien maar goed ook, al baal ik dat deze toch wel zekere vangst niet geteld mag worden. Snel bouw ik met ijskoude handen de hele leaderopbouw om en niet veel later verspeel ik vakkundig nog 2 vissen, waaronder 1 hele dikke die meteen mijn vlieg maar meeneemt. Even bellen met Gert-Jan en paul leert me dat Paul al 7 vissen gemist heeft op een drijvend muddlertje en ik schuif bij ze aan om misschien wat foto’s te maken en even de methode af te kijken.

Niet veel later haakt Paul eindelijk een forel en de tussenmaat vis vecht als een bezetene, waarna we een mooi plaatje ervan kunnen schieten:

We zien redelijk wat vis paaigedrag vertonen langs de dijkjes en kort langs de dijkjes krijgen we met muddlers dan ook nog enkele aanbeten die we allemaal nog niet kunnen verzilveren. Om een drie vallen we om van de honger en besluiten de lokale Kwalitaria gelukkig te maken. “U weet dat er al friet bij het menu zit?” vroeg de medewerkster, om maar aan te geven dat we te lang niet meer OVM hebben gevist, anders wist ze wel beter. 40 euro armer en met een volle buik gingen we weer naar het meer voor de laatste, hopelijk gouden uurtjes.

Ik probeer een foto te maken van Gert Jan en leg mijn hengel met zinklijn met booby in de OVM-safe houding (al ben ik de steen op het handvat vergeten…)

Het steentje op mijn lijn schiet weg en de lijn begint weg te lopen onder mijn neus, ik leg de camera weg en dril de hardvechtende vijftiger uit. Nu ben ik officieel ook van de nul af.

Gert Jan heeft echter nog maar 1 aanbeet gehad en doet er alles aan om ook te scoren:

De zon gaat prachtig onder:

Terwijl ik geniet van de mooie omgeving (dat lukt als je van de nul afbent), voel ik voorzichtig geknibbel. Ik sla hard aan en krijg na een langzame start een compleet losgeslagen forel te verwerken. Alles uit de kast; sprongen van ruim een meter uit het water, kopstoten, razendsnelle runs van ca. 20m, ik weet ze gelukkig allemaal te pareren en niet veel later mag ik deze wildebras vasthouden:

Eindstand: Paul 1, Jasper 2, en helaas blijft Gert Jan op de nul omdat hij vlak voor donker op lijnbreuk nog een grote vis verspeeld, gevalletje niet goed geknoopt. Bij terugrit via 26 rotondes omleiding vragen we ons af waarom we in Godsnaam 400km (retour) voor OVM rijden. Je zit net zo snel in Monschau, de Eemhof is lekker dichtbij. Uit ervaring weten we dat dat gevoel na een paar weekjes weer weggeslibd is en dat we weer terug willen voor puntgave forel…

Jasper, GJ en Paul

Dyckers Productnews

Posted on by Dyckers, Pure Flyfishing

Ff een korte mededeling. Morgen gaat er weer een bestelling geplaatst worden bij Enrico Puglisi, want de voorraden slinken snel. Mochten er nog specifieke wensen zijn, surf naar www.epflies.com, check de site en bericht ons echt zo spoedig mogelijk (mail, blog, fb of telefoon), zodat ik de producten nog mee kan laten komen. De standaard producten die nu in de shop staan, worden uiteraard weer aangevuld / besteld. Over pakweg 1,5 a 2 weken zal het pakket binnen zijn…

Pike / Snoek

Posted on by Dyckers, Pure Flyfishing

Weertje hoor, heerlijk. Niet eens een jas aan, gewoon het oude waadpak, truitje, 8 vliegenlat en wat streamers, karren door de polder. Raam open, genieten van de buitenlucht. Graadje of 16, afstervende planten, kraakhelder water en zoeken naar snoeken, top. Bij de eerste plek was het niks, maar bij de 2de stek aangekomen, verraad wat prooivis dat dit wel eens raak kon gaan worden. En ja hoor niet veel later bij de derde worp, krijg ik een geweldige aanbeet. In het kraakheldere water zie ik alles. Een gigamuil opent zich om m’n ep pike streamer te pakken. Hangen. Een mooie gevecht volgt van deze pakweg 80cm lange en vooral dikke snoek, enkele jumps, en dan zie ik dat de streamer niet goed gehaakt is maar er ahw uitbungelt. Even probeer ik de snoek nog te scheppen, maar helaas de vis lost. Balen.

Enkele worpen later pak ik nog een 50tiger. En dan wordt het tijd om naar een andere stek te rijden. Ook hier vis ik pakweg 15 minuten, maar buiten een inimisnoek langs de kantjes die wegschiet, zie ik niks. En zo gaan we weer verder. Genieten van mooie luchten, het vee wat nog in de wei staat, de ganzen die overvliegen. Ik stop bij een mooie kruising. Gooi in en uit het niets ontstaat een dikke zwarte massa modder achter m’n streamer. Beste bak, ik zie een flits, BAM hangen, yessss ook weer een flinke dame die van wanten weet en de 8 goed krom trekt. Hierna pak ik nog een 60tiger en m’n middag is weer meer dan goed met 3 snoeken, waarvan een hele mooie 90tiger. En wie weet gaan we vanmiddag ook nog even. Jullie horen het waarschijnlijk wel, laters Edwin

Dyckers Productnews

Posted on by Dyckers, Pure Flyfishing

Vandaag weer 2 flinke pakketten uit USA binnengekomen en zojuist de shop upgedate met o.a. de populaire cliffs bugger beast sr. & jr. (wees er snel bij want ze vliegen eruit) changeable battery & tip cautury, pseudo eyes en verschillende maten en kleuren, ep fibers, waaronder de orange en yellow, ep anadromus brushes en ep shrimp dub brushes + ep shrimp dubbing, ep ultimate fibers voor de echte grote streamers, veeele zonkers en bucktails (topkwaliteit!!) + de prachtige magnum tiger barred zonker strips in verschillende kleuren, leadwire en verschillen uni thread inclusief de uni mono, glass rattles in 4 en 5mm, de saltwater neck hackles, de stonfo bobbins zijn ook weer binnen, net als de HMH vices + accessoires, mcflyfoam in verschillende kleuren inclusief clown package, de hareline icedubbing is ook weer aangevuld, verschillende soorten grizzly marabou van hareline, diamond braids, DNA holofusion is ook weer helemaal op voorraad, verschillende soorten CDC zijn weer aangevuld, de crazy legs, normaal en barred & speckled, 2mm foam in verschillende kleuren en last but not least veeele Daiichi hooks zoals de 1550 serie (standaard), de populaire 2546 stainless steel serie, de 1710 serie voor kleine streamertjes en jaja de nieuwe black nickel Daiichi Klinkhamer Hook. Ook zullen we binnenkort Large en X-Large Foam Cylinders toevoegen voor poppers.